Transcription de LRT_02_01_00250 Jean-Philippe Toussaint Relecteur Ghada Sadeq Relecteur pedrocallil

Transcription effectuée sur la plateforme TACT : http://tact.demarre-shs.fr/ État de la fiche sur TACT : Transcription transcription en relecture

 Laboratoire Litt&Arts Brouillons de La Réticence Jean-Philippe Toussaint II, 250

vingt minutes. Elle aurait souri aussi, j'imagine, ou aurait émis quelque réserve, ou m'aurait pris la main par-dessu la table, enfin quelque chose se serait passé et j'aurais été contraint malgré moi d'accompagner le cours des instants qui passaient, plutôt que de les imaginer toujours, dans un mélange d'espérance et de crainte. A un moment qu'elle continuait de lire devant la baie vitrée, elle releva la tête et regarda dans la salle dans ma direction. Elle resta un instant sans bouger, et je crus qu'elle m'avait aperçu. Mais non, elle finit par ranger son livre dans son sac et déposa un chapelet de pièces pour payer son café. Il était dix heures moins cinq quand elle quitta la brasserie — et j'avais déjà envie de la revoir.

La lampe de chevet était allumée sur la table de nuit de la chambre à coucher de la maison de Sasuelo, et la faible lumière de l'abat-jour tombait sur le couvre-lit et semblait nous isoler dans la pénombre de la pièce. Hélène s'était recouchée aussitôt qu'elle était rentrée de la ????, et j'étais assis près d'elle sur le lit, fumant une cigarette, dont je déposais la cendre avec circonspection dans un cendrier bizaroïde que j'avais posé sur la couverture, ichtyoïde et bleu clair, avec des écailles en porcelaine. Elle ne savait pas où se trou- vait Biaggi, en réalité, m'expliquait-elle à voix basse, cela faisiat cinq jours maintenant maintenant qu'elle ne l'avait pas plus vu, ???? depuis le vingt-six octobre très précisément ????, date à laquelle ils avaient appris la nouvelle de la mort d'un de leurs de leurs amiss et étaient rentrés ensemble à Paris pour assister aux obsèques. Depuis, Biaggi ne lui avait plus donné de nouvelles et n'était pas reparu dans l'appartement qu'ils occupaient à Paris,. et et eElle avait imaginé qu'il était avait repris l'avion pour Sasuelo juste après l'enterrement rentré à Sasuelo juste après l'enterrement ???? ????? peut-être, ?????, ???? toute ???? retrouver, rentré revenu à Sasuelo   juste après l'enterrement sans ??? personne, de sorte que ce soir aujourd'hui, quand elle avait pris l'avion était partie avait quitté Paris était arrivée cette soirée à Sasuelo, elle ??? pensait e qu'elle allait le re le retrouver ici en arrivant. et,   ce qui explique que  Elle n'avait trouvé personne, mais  elle ????,  elle était ???? que Biaggi se trouvait ??? à Sasuelo ( Car elle n'était revenue de Paris qu'aujourd'hui que ce ce soir car elle n'était arrivée à Sasuelo que ce soir ,) eEt c'est pourquoi, cette nuit, et quand elle avait entendu du bruit dans la maison, elle n'avait  pas eu tellement peur finalement, seulement un instant, voyant monter quel- qu'un à l'étage qui n'avait pas allumé la lumière, car elle pensait que  c'était Biaggi. Que c'était Biaggi qui rentrait. Car Biaggi devait se trouver à Sasuelo, selon elle, puisqu'il n'était pas à Paris. Biaggi devait même cette nuit, elle pensait qu'elle allait le le retrouver Biaggi ici en arrivant.  et c'était pourquoi,