nuages noirs qui glissaient dans le ciel, et lorsque la barque  qui filait droit  devant elle au large dans la nuit avait fini par se trouver en vue  s'était trouvée en vue avait approché des côtes accidentées de l'île cette nuit-là, elle. A l'approche des côtes accidentées de l'île de Sasuelo cette nuit là,  la barque avait dû accosté doucement le long d'un petit ponton de débarquement qui se dressait dans la pénombrequi se dressait dans la pénombre , et le cadavre de Biaggi avait alors été débarqué ??? sur le rivage sous la lumière argentée de la lune, le visage bleui et tuméfié tombant, penché sur le côté que violemment éclairé à intervalles réguliers par la lumière du  phare  toute pâle maintenant  dont la haute silhouette noire  de pierre ??? se dressait maintenant à quelques mètres de làmaintenant  dans la nuit,   venait  éclairer violemment à intervalles réguliers, ??? puis, lentement,le corps avait été traîné dans la nuit l'obscurité le long du petit chemin de pierres tracé à même la paroi rocheuse qui montait vers la cabine du phare. Et là, dans l'obscurité la plus complète, le cadavre avait été abandonné sur le sol, parmi les instruments de contrôle automatique du phare qui clignotaient dans le noir, allongé sur le dos et les bras écartés, où il se trouvait toujours.