Transcription effectuée sur la plateforme TACT: http://tact.demarre-shs.fr/ Etat de la fiche sur TACT : Transcription en relecture
Texte transcrit
Pour "les grandes Conférences liégeoises"Jeudi 26 avril
DES DROITS DE L’HOMME AUX DROITS HUMAINS
Le titre de cette conférence me semble d’autant plus approprié qu’il
s’avère d’actualité : la France vient en effet de manquer une nouvelle fois
l’occasion d'adopter la formule « Droits humains » pour remplacer notre
vieille appellation DROITS DE L’HOMME qui date de la Révolution française.
Mais elle se justifiait alors puisqu’en
droits pour les hommes, exclusivement
suffrage universel (les hommes croyant en toute bonne conscience
représenter l’univers !), les femmes n’étaient nullement devenues des
citoyennes et n’avaient acquis aucune liberté lors de la Révolution de 1789.
Or les Nations unies viennent de remodler la « Commission des HUMAN
RIGHTS », qui se nomment d’ailleurs « droits humains » dans tous les pays
francophones, Avec quelques groupes
féministes, dont « Les chiennes de garde », nous avons décidé d’écrire à
adapter notre formulation. Et j’ai reçu une réponse personnelle d’une
chargée de mission de l’Élysée : « Le Président de la République est particulièrement attentif à tout ce qui peut faire avancer le droit des femmes et a pris très bonne note de votre proposition... etc. »
Une semaine plus tard nous avons appris que l’ONU mettait en place son
nouveau Conseil et qu’il s’appellerait en français comme par le passé
« Conseil des Droits de l’homme ». Homme avec un h minuscule, donc il
s’agit bien du mâle et non du genre humain. Nous avions pourtant signalé