Transcription de Marine _31_AF54_12_MDS00025 Transcripteur FF

Transcription effectuée sur la plateforme TACT: http://tact.demarre-shs.fr/ Etat de la fiche sur TACT : Transcription en relecture

Laboratoire Litt&Arts

Texte transcrit

-9-

C'est la comtesse Jean de Pangequi cite ces extraits (bouton)

PdtPendant ce temps, les quotidien de NargDurand réclamait pour les ffemmes "l'humble liberté des mots" par la simplificationdu costume.

Il soulignait aussi qu'à côté de ttes toutesces belles dames, c'éttétait le bagne du travailindustriel dsdans les filatures, et que  que lesouvrières ne touchaient pas la moitié des salaires mascmasculins., que ce salaire étt étaitd'aillrsailleursla propriété du mari (jusqu'en 1906) et que le contraste éttétait tragique entre le luxeeffréné des toilettes et la vie quot.quotidienne despiqueuses, brodeuses, couturières, giletières de Lyon, RbxRoubaix, Paris etc.

Il y a un très joli livre de MargueriteAudoux paru en 1920 sur ce sujet qui s'appelle MClaireMarie-Clairesuivi de l'Atelier de MClaire Marie-Claire(mon père)C'es une petite bergère illettrée devenue brodeuseet qui avtavait dû renoncer à son métier debrodeuse à 45 ans car elle éttétait presque aveugleC'est en 1900 slmt seulementque (Maroc en Inde) Millerand a réduit la journée de travtravail. à 10h. ds dansles ateliers où tra-vaillaient des f.femmes et des enftsenfants.Les jrnx journauxféministes réclamaientaussi le drt droitde vote. Les Finlandaises