Hélène avait les yeux entrouverts, la tête posée sur l'oreiller, et me regardait le un bras enroulé derrière elle  autour de l'oreiller. Elle voulait soit que je parte, soit que je reste, et si je restais, elle souhaitait que je vienne la rejoindre dans le lit. Elle voulait dormir maintenant, avec moi si je le désirais, mais elle voulait surtout que je prenne une décision et que je cesse de rester assis là sur son lit à fumer des cigarettes en la regadant les yeux dans le vague. J'éteignis lentement ma cigarette et me penchai sur elle pour lui baiser le front. Bon, j'y vais, dis-je en lui caressant l'épaule (je te prends  Le Monde, hein, dis-je en sortant de la chambre, et je passai le prendre dans la cuisine avant de quitter la maison.