Transcription de LRT_02_01_00584 Jean-Philippe Toussaint Transcripteur AnaC Relecteur DU Jiayi

Transcription effectuée sur la plateforme TACT: http://tact.demarre-shs.fr/ État de la fiche sur TACT : Transcription en relecture

Laboratoire Litt&Arts Brouillons de La Réticence Jean-Philippe Toussaint
II, 584

La lumière du phare surgissait par instants avec fulgurance dans la nuit,et dans le bassin du port désert

l'éclairait violemment pour disparaître aussitôt, laissant dans lebassin du port désert le cadavre du chatlaissant dans l'obscurité du bassin du port désert que la lunele cadavre du chat éclairé par la lune à côté duquel flottait une enveloppe sur blanche rectangulaire sur laquelle était écrit à la mainPaul et Helene Biaggi, Villa des Pins, Sasuelo?

La lumière du phare surgissait parfois avec fulgurance, et l'éclairait un instant  par instants avec fulgurance dans la nuitpour disparaître aussitôt, laissant alors dans l'obscurité du bassindu port désert le cadavre du chat éclairé par la lune à côté duquelflottait une enveloppe blanche presque immobile dans la nuit sur laquelle un nom et une adresse etait ecrit, que l'eau du port

La lune éclairait l'enveloppe blanche, presque immobile dans l'eau

enveloppe blanche immobile dans la nuit qui flottait à coté du cadavre. la lune l'enveloppait et l'éclarait à faire la villa  éclairée par la lune sur laquelle un nom et une adresse étaitécrit à la main, Paul et Hélène Biaggi, Villa des Pins, Sasuelo.

enveloppe blanche immobile dans la nuit sur laquelle un nom était écrit,faiblement éclairé par la lune, Paul Biaggi, Villa des Pins, Sasueolo.

qui flottait dans l'obscurité du bassin à côté du cadavre du chatfaiblement éclairé par la luneUn nom et une adresse était écrit sur l'enveloppe, faiblement éclairé pala lune, Paul Biaggi, Villa des Pins Sasuelo.