Transcription de LRT_03_01_00036 Jean-Philippe Toussaint Transcripteur Marie G. Gestionnaire brigittefc Relecteur DU Jiayi

Transcription effectuée sur la plateforme TACT: http://tact.demarre-shs.fr/ État de la fiche sur TACT : Terminée

Laboratoire Litt&Arts Brouillons de La Réticence Jean-Philippe Toussaint
III, 36

qui suivaient le rythme régulier régulier de roulis  l'imperceptible roulis??? léger roulis ??? au bateau

??? régulierle balancement desdes eaux du port

Il ne se souvenait plus, lundi ou mardi, et je regardais son visage dansl'ombre devant moi, son visage aux traits massifs et sa brosse de cheveugris très dure que les reflets tremblotants de la lanterne éclairaient partiellement de façonirrégulière tandis que tToutes les ombres se déplaçeint devant moi au fond dans du bateau

au gré du léger très léger de l'oscillement de la lanterne accrochée contre la paroi de la cabine que le roulis roulis qui faisait se mouvoir la barque dans le portdéplaçait.La lumière du phare de sasuelo tournait avec régularité dans la nuitsans nuages, dont le long faisceau lumineux apparaissait par instantsdans le port et repartait aussitôt dans la nuit. Nous étions n'étionsque tous les deux dans le port, et iIl n'y avait aucun bruit autourde nousdans le port, et je —> quand, venant du terre-plein meuble ret relativement solided'algues sèche que les algues séchées formaient en bordure du bassinprincipal, je n'avais été fus attiré par un bruit de pas furtifs, et,à peine avais-je pris conscience de l'origine de s ses pas que, qu'un chat noir apparut en face de nous sur la, en face de nous sur la jetée , qui s'avançant lentement dans notre direction l'une patte après l'autre,apparut un chat noir, dont les yeux verts luminescents qui brillaient dansla nuit et me regardaient fixement. Et L'homme cria très fort  alors, qui me fit sursauter,pour lechasser en l'apercevant, jeta le chiffon qu'il avait à la main danssa direction, pour le chasser qui alla mollement atterrir sur la jetée. Le chiffon alla atterrir très mollement sur la jetée et l'homme était debout au fond de la barque devant moi. Je le l'homme le regardai — et sles yeux de l'homme étaient haineux.

Et je sus alors, par l'homme qui me le raconta, comment le chat étaitmort. je sus alors, par l'homme même qui me l'expliqua peu après, qui me le raconta aussitôt  que le chatse fut enfui, toujours irrité et continuant pendant quelques instantsà rezgarder dans la direction où le chat avait fui, que, la veille dujour où le chat était mort

 , non pas pour se justifier la brusquerie de son geste d'ailleurs, mais toujours par irritation plutôt, en continuantde regarder dans la direction où le chat avait fui , — que, la veille dujour où le chat état mort,   il avait ayant décidé d'aller à la pêche le lendemain,   et comme qu'il il avait  comme ce soir  préparé ses palangres à l'avance,et que, les palangresprêtes il avait été se coucherle bateau et qu'il les avaient laisséespendant la nuit dans le bateau,et que, le lendemain matin