Transcription de LRT_05_01_00117 Jean-Philippe Toussaint Transcripteur Eve Dellarovere Gestionnaire brigittefc

Transcription effectuée sur la plateforme TACT : http://tact.demarre-shs.fr/ État de la fiche sur TACT : Transcription terminée

Laboratoire Litt&Arts Brouillons de La Réticence Jean-Philippe Toussaint
V ① 117

et s'éloigna lentement de l'hôtel quand

La voiture démarra ??, laquelle commença à s'éloigner de l'hôtel, 

Le taxi attendait devant la porte de l'hôtel, et le chauffeur m'aida à charger les valises et les sacs dans le coffre. Nous attachâmes la poussette de mon fils de mon fils sur le toit, que nous fixâmes à la galerie avec des tendeurs. Puis, comme le chauffeur faisait le tour de la voiture pour aller s'installer au aller reprendre le volant, je pris place à l'arrière avec mon fils, que j'installai à côté de moi sur le siège, ???? pensif , et un peu ??? dans son petit anorak bleu. Lorsque la voiture démarra et , qui commença à s'éloigner lentement de l'hôtel, je me retournai sur  la banquette mon siège et je regardai la route à travers la lunette arrière du taxi, l'enclos abandonné livré aux mauvaises herbes que j'apercevais sur la droite avec sa mauvaise clôture de fil de fer ???, sa terre pelée et  caillouteuserocailleuse , le figuier désséché qui ployait sous le poids de ses branches mortes, et l'âne au loin, mon ami l'âne. ???? La voiture passa le tournant, et comme nous approchions déjà de la maison des Biaggi, je songeais  je songeai alors que les Biaggi étaient peut-être peut être rentrés chez eux maintenant, qu'ils avaient dû rentrés hier soir ou ce matin, et qu'ils pourraient  éventuellement  peut-être le cas échéant  me reconnaître dans le à l'intérieur du taxi quand nous passerions devant leur maison propriété, même très fugitivement, même seulement imaginer un instant que ce pût être moi, et je me tassai alors légèrement sur mon siège de manière à ne pas pouvoir être vu. La voiture avait déjà pris de la vitesse, qui longeait déjà le mur d'enceinte de la propriété, et, quand nNous passâmes très vite très vite devant la maison, j'eus très vite  tout tout  juste le temps d'apercevoir derrière les grilles par la vitre du taxi à travers ??? que tous les volets de la villa étaient fermés le parc désert derrière les ???  grilles les grilles d'entrée de la propriété et la villa au loin, derrière les grilles dont tous les volets étaient fermés.   

Ca va ? dis-je à mon fils, qui avait un drôle d'air, il avait toujours été malade en voiture. Pour l'instant, ça va encore, semblait-il dire.

Je me  redressai sur mon siège, souris à mon fils Je me redressai sur mon siège, et souris à mon fils, qui . Il faisait   qui avait un drôle d'air ??, il qui avait toujours été malade en voiture. Ca va ? lui dis-je. Pour le moment, cela va encore, semblait-il vouloir dire.