http://tact.demarre-shs.fr/ ELAN Démarre SHS ! HOFRAME (HOpitaux de la FRAnce MEdiévale) http://tact.demarre-shs.fr/project/24 didier42590 laetitia42590 Nadine46130 Transcripteur FRAD030_HDEPOT 9_139_001_0004 Département 30/archives du Gard_ hopitaux médievaux/ 2025-12-05T14:00:58 transcription_status_in-progress FRAD030_HDEPOT 9_139_001_0004.jpg Page gauche : 

[déchiré] 20e pour la femme d'Is[déchiré]
[déchiré] est aussy porté par billet [dechiré]
Sr d'Hostali à dix solz certains                                          10 s

Plus du 23e pour un enfant bastard
à dix solz de medicamens comme est
porté par un billet dud(ict) Sr d'Hostali                            lt 10 s

Plus du dernier janvier pour Pierre
Fauque une medecine laxative (com)posée
avec plusieurs ingredians                                             1 lt 5 s

Plus pour Marguerite Blanchere un
clistere laxatif                                                                   lt 12 s

Plus led(ict) jour pour Barbe Jaume un
clistere laxatif                                                                   lt 12 s

Plus du premier frbvrier pour Jacquette
Miquelle un emplastre (con)tre la matrice                        lt 15 s

Plus pour lad(icte) 4 on(ces) certain unguent
resumptif pour luy oindre le col                                        lt 10 s

Plus pour Marguerite Blanchere led(ict)
jour un emplastre confortatif po(ur) l'estomac                  lt 12 s

Plus le 3e dud(ict) pour Jacquette Miquele
un clistere laxatif                                                               lt 12 s

Plus le 4e pour Anthoine Soulage un
clistere laxatif et carminatif                                               lt 12 s

Plus po(ur) led(ict) un emplastre confortatif
pour l'estomac                                                                  lt 12 s

Plus led(ict) jour pour lad(icte) Miquelle une
medecine laxative                                                          1 lt 5 s

Plus 3 on(ces) sirop de limons                                          lt 6 s
                                                                                      ————
                                                                                       8 lt 13 s

Page droite :

[déchiré] Anthoine Soulage [déchiré]
[déchiréarbe en poudre pour prendre [déchiré]
[déchiré]age                                                                      lt 10 s

Plus pour Catherine Doudete 3 on(ces) sirop
Capilli veneris le 5e dud(ict) mois                                     lt 6 s

Plus le 6e pour Anthoine Soulage 2 on(ces)
sirop d'absinthe pour prendre en divers
matins                                                                               lt 4 s

Plus le 7e pour Jeanne Bailesse par
mandement de Mr d'Hostali (con)sul estant
malade en [ville?] une prinze pilules laxatives                 lt 7 s

Plus pour led(ict) Soulage le 8e dud(ict) un
clistere laxatif                                                                   lt 12 s

Plus une medecine avec rheubarbe en
substan(ce) mirabolans sirop rosat et au(ltr)es             1 lt 10 s

Plus le 12e dud(ict) pour l'enfant de Jacques
Ladroict 3 on(ces) sirop d'absinthe pontic po(ur)
prendre en plusieurs matins                                             lt 6 s

Plus pour led(ict) un emplastre pour
l'estomac                                                                          lt 5 s

Plus baille à Mre Guilhemet pour
panser un italien nommé Alix Barthelemy
3 on(ces) unguent egiptiacum                                          lt 6 s

Plus po(ur) led(ict) 1/2 lt eu de vie                                    lt 3 s

Plus pour Marie bastarde un clistere
laxatif                                                                                lt 10 s

Plus un emplastre confortatif po(ur)
l'estomac                                                                          lt  8 s
                                                                                       ————
                                                                                      5 lt 7 s