pas bien comprise...

Guignol, à part

Ah !... Elle n'a pas compris cette grosse citrouille... Tant mieux !... (haut) Je disais Mamzelle Gertrude que ce serait un grand honneur pour moi, que d'épouser la femme de chambre de Mademoiselle de Bilaingre notre digne maîtresse !... Mais vous devriez comprendre que la distance de l'âge est un peu trop grande !... Quand je voudrais me marier je chercherai une charmante demoiselle de mon âge !... Et puis vous savez que l'autre jour, j'ai fait un vœu au vin rancio de ne jamais me marier !...

Gertrude 
Je comprends Monsieur Guignol... Si vous quittiez la maison, vous regretteriez plutôt le bon vin que le service !... Mais si ne voulez pas que raconte tout cela à monsieur, venez m'embrasser !...

Guignol 
Ah !... Que je vous embrasse ?... Mais vous voulez réellement plaisanter... Jamais de la vie je n'aurai ce courage !...

Gertrude
Puisque vous ne voulez pas m'embrasser, je vais trouver monsieur, lui raconter votre conduite et je vous ferai chasser !...

Guignol 
Est-ce que vous auriez ce courage, de faire chasser votre petit Guignol, lui qui est si gentil et si aimable ?... Allons Mam'zelle Gertrude, ayez donc un peu de compassation pour moi, ne soyez pas si méchante... nous nous mettions d'accord !... Venez !... Je vous aimerai beaucoup quand vous serez bien loin de moi !...

Gertrude
Ah !... Monsieur m'aimera beaucoup quand il sera bien loin de moi !... (s'approchant de Guignol) Et moi, c'est le contraire, je vous aime beaucoup quand vous êtes bien près de moi...

Guignol, se reculant et à part
Oh ! la, la, quelle purge !...

Gertrude
Si vous ne m'embrassez pas, je vais trouver monsieur !...

Guignol, à part
Ah ! Ce vieux pot !... Que je l'embrasse !... Elle ose encore me le répéter ! De crainte qu'elle aille trouver monsieur, je vais lui promettre !... (haut) Eh bien, madame Gertrude, si vous gardez le silence, je vous embrasserai !...

Gertrude 
Mais tout de suite !....

Guignol, à part
Oh ! Comme elle m'a pris au mot !... (haut) De quel côté voulez-vous