huit mois je gémis, je soupire. Qu'est-ce qui se passe dans mon individu ?

Cadet
(il vient doucement, regarde, sort et revient avec un bâton.) Tiens (il le frappe.)

Guignol
Il m'a coupé le souflle.

Le militaire
Chante !

Cadet
Tu ne chanteras pas.

Le militaire 
Tu chanteras. ( ils se battent.)

Guignol
Est-ce que vous prenez ma tête pour un enclume. (Guignol se revange et le frappe à son tour.)

Le militaire
Je suis content de toi, tu t'es bien défendu. Mon village est à deux lieues d'ici, viens chez nous, tu seras le bienvenu. Là, personne ne t'empêchera de chanter.

Guignol
Vous êtes un bon garçon militaire, soyez tranquille, je vous amuserai. Partons, militaire, et vous verrez que vous n'en serez pas fâché. (ils partent)

(auteur) Vuillerme-Dunand
Lu et approuvé
Villefranche le 11 octobre 1852
Le Sous-Préfet