Gnafron (surpris et s'étranglant)
Oh ! la grande ganache ! Te peux pas faire attention, dis !...

Le Crieur
Mais, Messieurs...

Gnafron
Y a pas de Messieurs qui tiennent !... Un peu plus te me faisais lâcher mon litre... Profane! ... être sans éducation... Te sais donc pas qu'on doit jamais troubler un homme en train de boire?

Le Crieur
Mais, Messieurs, je n'avais pas vu...

Guignol
Bon !... bon... Ça sufffit... ça se croit tout permis ces journalistes!... Avec leur liberté de la presse ! ... Ça fait le faraud parce que ça a une casquette galonnée ! Ça ne respecte pas seulement le salut du public...

Le Crieur
Pardon Messieurs!

Gnafron (comprenant mal)
Assez !... Assez !... Assez !... Te me fais rougir ! Je sens le sang me monter au visage... Pardon?... T'as dit?... D'abord je te défends de me tutouyer !... Est-ce que je te tutoye, moi? Et pis t'as pas besoin de me dire de m'en aller !... Je suis sur une place publique et je n'en sortirai que par la force des baïonnettes ! (à part)