Acte 2, scène 1

Deux agents dont un brigadier, Guignol, Gnafron, Cadet, Louison, Mère Gnafron.

(Ils entrent en scène en chantant la Polka des Anglais, et font le tour de la scène.

L'Agent
Indubitablement brigadier qu'avec ces chaleurs tropicales, nos clients sont plus heureux que nous, au moins eusses, ils sont à l'ombre.

Le Brigadier
Que vous me faites rire! ...Être indolent ! Que si vous étiez à l'ombre, à quoi que vous servirait le prestige de l'uniforme pour garantir la sécurité publique?...

(Entrée de toute la bande en chantant la Polka des Anglais).

Gnafron (un barricot en bandoulière)
Quelle chaleur ! Bon sang de bon sang !

Guignol
Oui, mais je vois que t'as pris tes précautions.

Gnafron
Ben sûr petiot! ... On peut pas aller dans le pays du vin les mains vides... Bidet m'a prêté cette futaille pour la route, seurement y m'a bien recommandé de pas la laisser vide parce qu'elle aigrirait !... Aussi, j'y veillerai ! Te comprends? En revenant je rapporterai de vin doux en souvenir de notre pieux pélerinage.