Guignol
Moi, j'apporte des mirlitons qu'on avait achetés sr la vogue de l'Île Barbe... Ca nous distraira... puis si on veut danser...

Mère Gnafron
Moi, j'emporte ma chatte, la Jaconde... pauvre bête! elle serait morte de faim! faut ben avoir pité des bêtes, pas vrai.

Louison
Et moi ma perruche, elle me servira pour dire la bonne aventure.

Cadet
Et moué !

Guignol
Et toué ! voyons voir ce que t'emportes !

Cadet (malicieusement)
Moué j'emporte... moué j'emporte, quatre sous de papiers à biscuit, une gourde.

Guignol
Alors ça nous en fera deux pour la route. Rien n'y manque, assortiment complet.

L'agent
M'est avis, brigadier, que voilà des gens drôlement accoutrés.

Le brigadier
En conséquence de ce motif, je vais hiérarchiquement parlant, les interroger... Oh là ! L'homme au nez rouge, ce que vous avez là dedans cette barrique... ce serait-y pas de l'alcool de fraude par hasard?