Vincent
Ma foi, ça tombe bien ! Ma femme est fatiguée et il faudrait quelqu'un pour faire la cuisine, madame, par exemple, une vendangeuse, deux porteurs et quelqu'un pour conduire le cheval. (A Cadet) Monsieur sait-il conduire?

Guignol
Oh ! je pense ben !... C'est notre conducteur, nous en avons quatre à notre attelage...

Gnafron
Bonjour, M'sieur

Vincent (saluant)
Monsieur (à Guignol) Monsieur est sans doute un ami.

Guignol (hardiment)
Mon associé, Môssieur. Oui, M'sieur (à part) Pauv' vieux, si y savait...

Père Vincent
Et pourrais-je savoir dans quelle partie?

Guignol
Dans la partie méridionale de la France ! Pour les voyages.

Vincent
Ah, très bien ! ... Alors votre ami et vous pourrez faire l'office de porteurs.

Guignol
T'entends Gnafron?

Gnafron
J'entends bin !... Porteur?... À l'office? (à Vincent)