et je m'attardai quelques instants sur la jetée à regarder un pêcheur
qui préparait des palangres  debout dans le fond de  son beateau sa barque . Un poulpe affaissé,
violacé et rose, était posé à ses pieds dans le fond de la barque, et 
il en coupait un morceau à l'occasion avec un petit couteau pour appâter
ses hameçons. L'homme portait une casquette bleue et ne s'occupait
absolument pas de moi, ni de mon fils

dans son bateau. Il était debout dans la barque, et Uun poulpe affaissé,
violacé et rose, reposait à ses pieds, tout flasque et déjà mutilé, et il le ramassait de temps à autre avec un vieux torchon pour en couper dont il coupait un morceau de
temps à autre avec un petit couteau pour appâter ses hameçons les uns après les autres d'un
geste sûr. L'homme , qui portait une casquette bleue et fumait une cigarette un caban un peu trop étroit pour lui, me semblait-il, j'aurais pris la taille au-dessus personnellement,.
et Il ne s'occupait absolument pas de nous  moi, ni de mon  fils  dans sa poussette, mon fils   qui ne lui prêtait
aucune attention non plus d'ailleurs, plutôt intrigué qu'il était par
une mouette  oiseau qui tournoyait au-dessus de nous du bateau, quelque mouette ou
goêland. en maraude.